İçeriğe geçSkip to content

Kullanım Şartları

Yürürlük tarihi: 2 Kasım 2026 · Sürüm 2.3 · SHARDBELT ve Coldwork Games web sitesi için geçerlidir

1. Taraflar

Bu sözleşme bir tarafta Coldwork Games (şahıs işletmesi, sahibi Hasan Kaan Başar, adres Hacıyusuflar Mahallesi, İstanbul Caddesi No: 134/8, 81650 Akçakoca / Düzce, Türkiye, e-posta destek@coldworkgames.com — aşağıda "biz"), diğer tarafta SHARDBELT'i kullanan kişi (aşağıda "sen") arasındadır.

2. Sözleşmenin kurulması

Uygulamayı indirip hesap oluşturduğunda bu şartları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan hesap oluşturma ve uygulamayı kaldır. Sözleşme, hesabın oluşturulduğu anda kurulur ve sen ya da biz kapatana kadar sürer.

Uygulamayı indirdiğin mağazaya bağlı olarak Google Play Hizmet Şartları veya Apple Media Services Hizmet Şartları da seninle ilgili mağaza arasında ayrıca geçerlidir; bu şartlara biz taraf değiliz. Reklamlar Google AdMob, altyapı Google Firebase üzerinden çalışır. Bu üçüncü tarafların kendi şartlarından ve hizmetlerindeki kesintilerden sorumlu değiliz.

3. Hizmetin kapsamı

4. Kapalı test ve erken erişim sürümleri

SHARDBELT'in kapalı test, açık test veya erken erişim olarak sunulduğu sürümlerde:

5. Yaş sınırı

SHARDBELT 13 yaş ve üzeri içindir. 13 yaşından küçüksen hesap oluşturamazsın. Bulunduğun ülkede çevrimiçi hizmetler için rıza yaşı daha yüksekse (bazı AB ülkelerinde 16'ya kadar çıkar), o yaşın altındaysan ebeveyn veya vasi izniyle hesap açmalısın.

Yaş şartını karşılamadığını öğrenirsek hesabı kapatırız.

6. Hesabın

7. Oyuncu adı kuralları

Seçtiğin oyuncu adı diğer oyunculara açıkça görünür. Şu adlar kabul edilmez ve uyarısız değiştirilebilir veya kaldırılabilir:

Oyuncu adı kaldırılırsa hesabın çalışmaya devam eder; yeni bir ad seçmen istenir. Bir adın kabul edilip edilmeyeceğine ilişkin takdir bize aittir.

8. Adil oyun

Şunlar yasaktır:

Bu kuralları ihlal ettiğini tespit edersek skorların puan tablosundan kaldırılabilir, ilerlemen ve bakiyen sıfırlanabilir, hesabın askıya alınabilir veya kapatılabilir. Ciddi olmayan ilk ihlallerde önce uyarı vermeye çalışırız; ancak açık ve kasıtlı hilede doğrudan hesap kapatma uygulanabilir.

İhlalin tespitinde ve yaptırımın seçiminde takdir bize aittir; bu yaptırımlar hiçbir tazminat veya iade hakkı doğurmaz.

9. Puan tablosu

10. Maç hakları ve ödüllü reklamlar

Aynı anda en fazla 4 maç hakkın olur ve haklar zamanla kendiliğinden dolar. Maç hakkı bir oyun içi sayaçtır; parasal karşılığı yoktur, nakde çevrilemez ve hesaplar arasında aktarılamaz (bkz. madde 11).

Ödüllü reklam izleyerek de maç hakkı ve başka oyun içi ödüller (sandık, maç içi ek can, maç sonunda iki kat kupa ve credits) kazanabilirsin. İzlemek tamamen isteğe bağlıdır — haklar zaten kendiliğinden dolar ve oyunun hiçbir yerinde zorunlu reklam yoktur.

11. Sanal öğeler mülkiyet değildir

Oyun içindeki credits, maç hakkı, karakterler, bıçaklar, bileytaşı, çekirdek, yükseltme seviyeleri ve benzeri her türlü öğe ("sanal öğeler") için:

12. Denge, ekonomi ve içerik değişiklikleri

Oyunun dengesini, zorluğunu, ödül miktarlarını, fiyatlarını, sınırlarını ve içeriğini herhangi bir zamanda değiştirebiliriz. Buna sanal öğelerin gücünü azaltmak, kazanma hızını değiştirmek, bir özelliği kaldırmak ve mağaza fiyatlarını güncellemek dâhildir.

Bu değişiklikler tazminat, iade veya karşılık hakkı doğurmaz. Zaten yapılmış bir satın alma, değişiklikten önceki hâline geri döndürülmez.

13. Hesap kapandığında bakiye

Hesabın kapandığında veya kapatıldığında — sen kapatsan da biz kapatsak da — sanal öğelerinin, ilerlemenin ve sıralamanın tamamı kaybolur ve geri getirilemez. Bunların karşılığında herhangi bir ödeme, iade veya tazminat yapılmaz.

Bu durum, tüketici mevzuatının ücretli içerik satın alımlarına ilişkin sana tanıdığı zorunlu iade haklarını etkilemez (bkz. madde 15).

14. Bize verdiğin izin

Oyunu kullanırken bize bazı içerikler veriyorsun: oyuncu adın, gönderdiğin geri bildirim mesajları ve hesabınla bağlantılı diğer girdiler.

15. Ücretli içerik ve cayma hakkı

Bu sürümde uygulama içi satın alma yoktur; oyunun tamamı ücretsizdir. İlerde isteğe bağlı ücretli içerik eklenirse:

16. Geri bildirim gönderirken

Oyunun içinden (Ayarlar → Yardım) bize mesaj gönderebilirsin. Gönderdiğin metin, seçtiğin konu başlığı, oyuncu adın ve uygulama sürümü hesabına bağlı olarak saklanır. Ayrıntı ve saklama süresi için gizlilik politikasına bak.

17. Fikri mülkiyet

Oyunun kodu, görselleri, karakterleri, müziği, ses efektleri ve "SHARDBELT" ile "COLDWORK GAMES" adları bize aittir veya lisanslıdır. Sana verilen şey, oyunu kişisel ve ticari olmayan amaçla oynamak için devredilemez, münhasır olmayan, alt lisans verilemeyen ve her zaman geri alınabilir bir kullanım hakkıdır. Bu hak, oyunun içeriğini kopyalama, dağıtma, kiralama veya türev çalışma üretme hakkını içermez.

Oyundan aldığın ekran görüntülerini ve video kayıtlarını yayın, inceleme ve sosyal medya paylaşımlarında serbestçe kullanabilirsin; bu kullanım için ayrıca izin almana gerek yoktur. Bu izin, oyunun içeriğini başka bir üründe kullanmayı veya oyunu bütünüyle yeniden yayınlamayı kapsamaz.

18. Hizmetin sürekliliği

Hizmeti "olduğu gibi" ve "mevcut hâliyle" sunuyoruz. Kesintisiz, hatasız veya kayıpsız çalışacağını garanti etmiyoruz. Bakım, sağlayıcı arızası, güvenlik olayı veya teknik zorunluluk nedeniyle hizmet geçici olarak durabilir; verilerin kaybolabilir.

Hizmeti tamamen kapatmaya karar verirsek, bunu en az 30 gün önce uygulama içinde ve bu sitede duyururuz. Kapanma hâlinde sanal öğeler için madde 13 uygulanır.

19. Tazminat ve rücu

Bu şartları ihlal etmen veya hukuka aykırı bir davranışın nedeniyle bize karşı üçüncü bir kişi tarafından talep, dava veya idari işlem yöneltilirse, bundan doğan zararı, yargılama giderlerini ve makul avukatlık ücretini bize ödemekle yükümlüsün.

Bu madde, kusurun bulunmadığı hâllerde uygulanmaz ve tüketici mevzuatının emredici hükümleri saklıdır.

20. Mücbir sebep

Doğal afet, savaş, terör, salgın, siber saldırı, elektrik veya internet altyapısının kesilmesi, kamu otoritesi kararı, üçüncü taraf hizmet sağlayıcısının kesintisi ve benzeri kontrolümüz dışındaki olaylardan kaynaklanan gecikme veya ifa edememe hâlinde sorumlu değiliz.

21. Talep süresi

Bu sözleşmeden doğan taleplerini, talebe konu olayı öğrendiğin tarihten itibaren bir yıl içinde bize iletmen gerekir. Bu süre, tüketici mevzuatının daha uzun bir süre öngördüğü hâllerde uygulanmaz.

22. Sorumluluk

Kastımız veya ağır ihmalimiz bulunan hâller ile ölüm ve bedensel zarara ilişkin sorumluluğumuz saklıdır; bu hâller hiçbir şekilde sınırlandırılmaz. Bunun dışında, hafif ihmalden doğan zararlarda sorumluluğumuz, sözleşmenin niteliği gereği öngörülebilir ve tipik zararlarla sınırlıdır.

Birinci paragraftaki hâller saklı kalmak üzere, ücretli bir içerik satın almışsan sorumluluğumuzun üst sınırı talebe konu olaydan önceki on iki ayda bize ödediğin tutardır; hiçbir ödeme yapmadıysan sorumluluğumuz doğmaz.

Şu hâllerden sorumlu değiliz: internet bağlantındaki sorunlar, cihazının arızası, üçüncü taraf mağaza ya da altyapı sağlayıcısının kesintileri, şifreni paylaşman sonucu oluşan kayıplar, oyun verisinin kaybı, kâr kaybı ve dolaylı zararlar.

Tüketici mevzuatının sana tanıdığı zorunlu haklar bu maddeden etkilenmez.

23. Hesabın kapatılması

Sen kapatmak istersen: oyunda profil ekranındaki Hesabı sil düğmesi yeterlidir. Verilerin de silinir; ayrıntılar hesap silme sayfasında ve gizlilik politikasında.

Biz kapatırsak: bu şartların ihlali hâlinde hesabını askıya alabilir veya kapatabiliriz. Kapatma kararına itiraz etmek istersen destek@coldworkgames.com adresine yazabilirsin; itirazını inceler ve gerekçeli yanıt veririz.

Ayrıca, hesabın on iki ay boyunca hiç kullanılmazsa, otuz gün önceden e-posta ile bildirimde bulunarak hesabı kapatabiliriz.

24. Bölünebilirlik ve feragat

Bu şartların bir maddesi geçersiz, uygulanamaz veya haksız sayılırsa, yalnızca o madde etkilenir; geri kalan hükümler yürürlükte kalmaya devam eder. Geçersiz sayılan maddenin yerine, tarafların amacına en yakın geçerli hüküm uygulanır.

Bir hakkımızı kullanmamamız veya geç kullanmamız, o haktan feragat ettiğimiz anlamına gelmez.

25. Devir

Bu sözleşmeden doğan hak ve yükümlülüklerimizi, işletmenin veya SHARDBELT'in tamamının ya da bir kısmının devri hâlinde üçüncü bir kişiye devredebiliriz. Devir, senin haklarını azaltmaz. Sen, bu sözleşmedeki haklarını devredemezsin.

26. Dil

Bu şartlar Türkçe ve İngilizce olarak sunulmaktadır. Metinler arasında bir farklılık bulunması hâlinde Türkçe metin esas alınır.

27. Şartlardaki değişiklikler

Bu şartları değiştirebiliriz. Değişiklik senin aleyhine önemli bir etki doğuruyorsa, yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce uygulama içinde bildiririz. Değişikliği kabul etmezsen hesabını silerek sözleşmeyi sonlandırabilirsin. Bildirimden sonra oyunu kullanmaya devam etmen, yeni şartları kabul ettiğin anlamına gelir.

Önemli bir etki doğurmayan değişiklikler (yazım düzeltmeleri, açıklama eklemeleri, iletişim bilgisi güncellemeleri) bildirim yapılmaksızın yürürlüğe girer.

28. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu sözleşmeye Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Ancak tüketici sıfatıyla hareket ediyorsan, mutat meskeninin bulunduğu ülkenin tüketiciyi koruyan emredici hükümlerinden doğan haklarını kaybetmezsin (Roma I Tüzüğü Md. 6). Yani AB'de yaşıyorsan kendi ülkendeki tüketici korumasından yararlanmaya devam edersin ve kendi ülkendeki mahkemelerde dava açabilirsin.

Alternatif uyuşmazlık çözümü: AB'de yaşıyorsan ülkendeki tüketici hakem/uzlaştırma kuruluşlarına başvurabilirsin. Türkiye'de yaşıyorsan parasal sınırlar dâhilinde Tüketici Hakem Heyetlerine veya Tüketici Mahkemelerine başvurabilirsin. Belirli bir alternatif uyuşmazlık çözümü kuruluşuna katılma yükümlülüğümüz bulunmamaktadır; ancak her uyuşmazlığı önce doğrudan çözmeye çalışırız — bize yazman yeterli.

29. Apple App Store'dan indirilen sürüm için ek şartlar

Bu madde yalnızca SHARDBELT'i Apple App Store üzerinden indirip bir Apple cihazında kullanıyorsan geçerlidir. Bu madde ile sözleşmenin diğer maddeleri arasında çelişki bulunması hâlinde, Apple cihazları bakımından bu madde uygulanır.

30. İletişim

destek@coldworkgames.com

Terms of Use

Effective 2 November 2026 · Version 2.3 · Applies to SHARDBELT and the Coldwork Games website

1. The parties

This agreement is between Coldwork Games (sole trader, owner Hasan Kaan Başar, address Hacıyusuflar Mahallesi, İstanbul Caddesi No: 134/8, 81650 Akçakoca / Düzce, Türkiye, email destek@coldworkgames.com — "we") and the person using SHARDBELT ("you").

2. How the contract is formed

By downloading the app and creating an account you accept these terms. If you do not accept them, do not create an account and please uninstall the app. The contract begins when your account is created and runs until either you or we close it.

Depending on the store you downloaded the app from, the Google Play Terms of Service or the Apple Media Services Terms and Conditions also apply separately between you and that store; we are not a party to them. Ads run through Google AdMob and the backend through Google Firebase. We are not responsible for those third parties' own terms or for outages in their services.

3. What the service is

4. Closed test and early access versions

Where SHARDBELT is offered as a closed test, open test or early access release:

5. Age limit

SHARDBELT is for players aged 13 and over. If you are under 13 you may not create an account. If the age of consent for online services in your country is higher (up to 16 in some EU countries) and you are below it, you need a parent's or guardian's permission.

If we learn that you do not meet the age requirement, we will close the account.

6. Your account

7. Player name rules

The player name you pick is publicly visible to other players. The following are not allowed and may be changed or removed without notice:

If a name is removed your account keeps working; you will be asked to pick a new one. The decision whether a name is acceptable rests with us.

8. Fair play

The following are prohibited:

If we detect a breach, your scores may be removed from the leaderboard, your progress and balance may be reset, and your account may be suspended or closed. For a first, minor breach we try to warn you first; for clear and deliberate cheating the account may be closed directly.

The decision whether a breach occurred and which sanction applies rests with us; these sanctions give rise to no claim for compensation or refund.

9. Leaderboard

10. Energy and rewarded ads

You can hold energy for up to 4 matches at a time, and it refills on its own over time. Energy is an in-game counter: it has no monetary value, cannot be cashed out and cannot be transferred between accounts (see section 11).

You can also earn energy and other in-game rewards (chests, an extra life in a match, doubled trophies and credits at the end of a match) by watching a rewarded ad. Watching is entirely optional — energy refills on its own anyway, and there is no forced advertising anywhere in the game.

11. Virtual items are not property

For credits, energy, characters, blades, whetstone, cores, upgrade levels and any similar in-game item ("virtual items"):

12. Balance, economy and content changes

We may change the game's balance, difficulty, reward amounts, prices, limits and content at any time. This includes weakening virtual items, changing earn rates, removing a feature and updating store prices.

Such changes give rise to no claim for compensation, refund or substitute. A purchase already made is not reverted to its pre-change state.

13. Your balance when the account closes

When your account closes or is closed — whether by you or by us — all of your virtual items, progress and ranking are lost and cannot be restored. No payment, refund or compensation is made in exchange.

This does not affect any mandatory refund rights consumer law gives you in respect of paid-content purchases (see section 15).

14. The permission you give us

While using the game you give us certain content: your player name, the feedback messages you send, and other input linked to your account.

15. Paid content and withdrawal

This version has no in-app purchases; the whole game is free. If optional paid content is added later:

16. When you send us feedback

You can send us a message from inside the game (Settings → Help). The text you send, the topic you pick, your player name and the app version are stored against your account. See the privacy policy for detail and retention.

17. Intellectual property

The game's code, artwork, characters, music, sound effects and the names "SHARDBELT" and "COLDWORK GAMES" belong to us or are licensed to us. What you receive is a non-transferable, non-exclusive, non-sublicensable and always revocable right to play the game for personal, non-commercial purposes. It does not include the right to copy, distribute or rent the game's content or to create derivative works.

You are free to use screenshots and video recordings of the game in streams, reviews and social media posts; no separate permission is needed. That permission does not extend to using the game's content in another product or to republishing the game as a whole.

18. Availability

The service is provided "as is" and "as available". We do not guarantee that it will run uninterrupted, error-free or without data loss. It may pause for maintenance, provider failures, a security incident or technical necessity, and your data may be lost.

If we decide to shut the service down entirely, we will announce it at least 30 days in advance in the app and on this site. On shutdown, section 13 applies to virtual items.

19. Indemnity

If a third party brings a claim, action or administrative proceeding against us because you breached these terms or acted unlawfully, you are liable to us for the resulting loss, legal costs and reasonable lawyers' fees.

This section does not apply where you are not at fault, and mandatory provisions of consumer law are unaffected.

20. Force majeure

We are not liable for delay or non-performance caused by events beyond our control, including natural disaster, war, terrorism, epidemic, cyber attack, failure of electricity or internet infrastructure, acts of public authority and outages at third-party service providers.

21. Time limit for claims

You must bring any claim arising out of this agreement to us within one year of learning of the event giving rise to it. This limit does not apply where consumer law provides a longer period.

22. Liability

Our liability for intent and gross negligence, and for death or personal injury, is unaffected and is never limited. Otherwise, for slight negligence our liability is limited to foreseeable damage typical for this kind of contract.

Subject to the first paragraph, if you have bought paid content, our liability is capped at the amount you paid us in the twelve months before the event giving rise to the claim; if you have paid nothing, no liability arises.

We are not liable for: problems with your internet connection, faults in your device, outages at third-party stores or infrastructure providers, losses caused by you sharing your password, loss of game data, loss of profit or indirect damage.

Mandatory consumer rights available to you are not affected by this section.

23. Closing an account

If you close it: the Delete account button on the profile screen is all it takes. Your data is deleted with it — details on the account deletion page and in the privacy policy.

If we close it: we may suspend or close your account for a breach of these terms. If you want to challenge that decision, write to destek@coldworkgames.com; we will review it and give you a reasoned answer.

In addition, if your account goes entirely unused for twelve months, we may close it after giving you thirty days' notice by email.

24. Severability and waiver

If any provision of these terms is held invalid, unenforceable or unfair, only that provision is affected; the rest remain in force. The invalid provision is replaced by the valid provision closest to the parties' intention.

Our failure or delay in exercising a right is not a waiver of it.

25. Assignment

We may assign our rights and obligations under this agreement to a third party in connection with a transfer of all or part of the business or of SHARDBELT. Assignment does not reduce your rights. You may not assign your rights under this agreement.

26. Language

These terms are provided in Turkish and English. In the event of any discrepancy between the texts, the Turkish text prevails.

27. Changes to these terms

We may change these terms. Where a change has a significant negative effect on you, we will notify you in the app at least 30 days before it takes effect. If you do not accept it, you can end the contract by deleting your account. Continuing to use the game after the notice means you accept the new terms.

Changes without significant effect (typographical corrections, added clarifications, updated contact details) take effect without notice.

28. Governing law and disputes

This agreement is governed by the law of the Republic of Türkiye. If you are acting as a consumer, however, you do not lose the protection of the mandatory consumer-protection rules of your country of habitual residence (Rome I Regulation, Art. 6). If you live in the EU, your national consumer protection continues to apply and you may bring proceedings in the courts of your own country.

Alternative dispute resolution: if you live in the EU you can turn to the consumer arbitration or conciliation bodies in your country. If you live in Türkiye you can apply to the Consumer Arbitration Committees or Consumer Courts within the applicable monetary limits. We are not obliged to participate in any particular ADR scheme, but we try to resolve every dispute directly first — writing to us is enough.

29. Additional terms for the Apple App Store version

This section applies only if you downloaded SHARDBELT from the Apple App Store and use it on an Apple device. In the event of a conflict between this section and the other sections of this agreement, this section prevails for Apple devices.

30. Contact

destek@coldworkgames.com